Содержание серии «Рыжие волосы и серебристая лента»

Лисбон осматривает связанное тело молодой официантки, найденное в канаве, и пытается понять, что привело её туда после ссоры с возлюбленным. Джейн, прибывший вместе с Командой, замечает в преступлении тревожные детали: убийца будто начал тщательно продуманную расправу, но по неизвестной причине остановился. Патрик убеждён, что речь идёт о психопате, который может выбрать новую жертву. Пока Ригсби собирает сведения о погибшей, Ван Пелт восстанавливает её последние часы, а Лисбон проверяет людей из близкого круга девушки.

Расследование приводит Команду в круг знакомых официантки и заставляет внимательнее присмотреться к тем, кто вёл себя подозрительно после её исчезновения. Джейн не согласовывает свой замысел с Лисбон и устраивает отдельную операцию под прикрытием. Он использует Ван Пелт как приманку, рассчитывая выманить человека, способного повторить нападение. Пока агенты пытаются не потерять контроль над рискованным планом, подозрение падает на нескольких жителей долины Напа, а новая жертва может оказаться совсем рядом.