Содержание серии «Кровавое золото»

Лисбон после травмы вынуждена остаться в офисе и передать Джейну расследование убийства Рика Лумиса. Золотодобытчик найден мёртвым у ручья возле участка, где старатели добывают золото, и на месте быстро становится ясно, что его смерть не похожа на несчастный случай. Вместо Лисбон вместе с Джейном в поле впервые выходит Хайтауэр. Ей приходится сразу включиться в работу, пока Джейн осматривает лагерь, беседует с напарниками погибшего и пытается понять, кто мог желать Лумису зла.

Пока Лисбон восстанавливается после ранения, Хайтауэр осваивается в непривычной роли напарницы Джейна. Они опрашивают старателей, проверяют отношения Лумиса с людьми на участке и выясняют, кому была выгодна его смерть. Джейн цепляется за мелкие противоречия в показаниях, а Хайтауэр требует держаться проверяемых фактов. Чем глубже Команда разбирается в истории Рика, тем очевиднее становится: за спором о золоте скрывается личная причина, а убийца всё ещё может быть рядом с местом добычи.