Содержание серии «Красный значок»

Лисбон решает не отступать, когда расследование убийства Уильяма МакТира внезапно оборачивается обвинением против неё. МакТир, ранее осуждённый за преступления против детей, недавно вышел по условно-досрочному освобождению. Когда на найденном орудии убийства обнаруживают отпечатки Лисбон, её отстраняют от дела. Тереза помнит, что уже задерживала МакТира вместе с Боско, но не может восстановить события последнего вечера. Она просит Джейна помочь вернуть упущенные детали и понять, почему подозрения так быстро пали на неё.

Джейн не ограничивается разговорами с Лисбон и убеждает Чо, Ригсби и Ван Пелт провести собственную проверку. Команда заново изучает обстоятельства освобождения МакТира, его связи после выхода на свободу и детали работы Лисбон с Боско. Пока официальное расследование всё сильнее связывает Терезу с убийством, Джейн ищет пробелы в уликах и проверяет, не воспользовался ли настоящий преступник её прошлым. Лисбон приходится одновременно вспоминать роковой вечер и защищать свою репутацию.