Содержание серии «Самое кровавое — на первых полосах»

Лисбон не одобряет, что Джейн снова отодвигает дело КБР ради личной охоты за Лорелией, но не может полностью остановить его. Пока Команда расследует убийство женщины-репортёра, Патрик ведёт собственные поиски и цепляется за сведения, которые могут вывести его на беглянку. Погибшая писала о человеческих историях и, похоже, подошла слишком близко к опасной теме. След приводит следователей к влиятельному магнату, связанному с геотермальным проектом.

В материалах погибшей обнаруживается история об амазонской деревне, уничтоженной ради прибыли от проекта. Теперь КБР выясняет, что именно успела узнать журналистка, кому могла помешать её работа и почему магнат так тщательно скрывает прошлое. Лисбон пытается удержать Джейн в рамках расследования, однако он использует каждую зацепку, чтобы приблизиться к Лорелии. Следователи проверяют связи репортёрши с людьми, пострадавшими из-за строительства, и ищут тех, кто готов защищать влиятельного заказчика.