Содержание серии «Красная линия»

Ригсби и Ван Пелт пытаются сохранить в тайне свои отношения, но Лисбон предупреждает: если роман подтвердится, ей придётся доложить начальству, и тогда одному из агентов могут назначить перевод. Разговор осложняется новым делом. В багажнике дорогого «Бентли», выставленного в зале элитного автосалона, находят тело продавщицы. Джейн вместе с Командой берётся выяснить, кто убил сотрудницу и почему преступник спрятал её среди машин, предназначенных для состоятельных покупателей.

Патрик быстро замечает, что за безупречной репутацией салона скрывается жёсткая борьба за клиентов, сделки и лучшие автомобили. Каждый коллега погибшей заинтересован выглядеть невиновным, поэтому Джейн проверяет их связи, тайные договорённости и возможные причины для мести. Лисбон параллельно следит за Ригсби и Ван Пелт: служебный роман способен изменить состав Команды и поставить под удар доверие между агентами. Расследование заставляет сопоставить показания продавцов с тем, что происходило в день убийства.