Содержание серии «Алые паруса на закате»

Неожиданная помощь Брета Стайлза дает Патрику Джейну шанс добраться до Лорели Мартинс, заключенной в федеральной тюрьме. Джейн убежден, что она может вывести его на Кровавого Джона, но обычная беседа с опасной преступницей ничего не решит: Лорели не станет доверять человеку, который уже пытался использовать ее в своих поисках. Поэтому Патрик просит Стайлза подключиться к тщательно продуманной операции по ее освобождению. Лисбон и Команда узнают о замысле Джейна, когда тот уже начинает приводить его в действие.

План Джейна превращает побег в многоходовую игру, где любая мелочь способна выдать настоящую цель операции. Патрику приходится рассчитывать на влияние Стайлза и собственное умение читать людей, подталкивая Лорели к разговору о человеке, которого она боится и которому остается верна. Лисбон пытается понять, можно ли удержать под контролем такую рискованную затею, а Ригсби и Ван Пелт следят за последствиями действий Джейна. Если Лорели согласится вести его дальше, поиски Красного Джона получат новый след.