Содержание серии «Тонкая красная линия»

Джейн осматривает место двойного убийства и пытается понять, почему погибли свидетель обвинения по делу о торговле наркотиками и его любовница. КБР подключается к расследованию, а полицейские сразу указывают на местного наркодилера, уже проходящего по этому делу. Патрик замечает детали, не укладывающиеся в простую месть, и предполагает другой мотив. Подозрение может пасть не на обвиняемого, а на людей в форме. Лисбон требует подтвердить эту версию фактами, прежде чем команда начнёт проверку.

Джейн изучает отношения погибших, выясняет, кому была выгодна смерть свидетеля, и ищет несоответствия в показаниях полицейских. Лисбон допрашивает наркодилера и проверяет удобную версию обвинения. Джон и Ригсби восстанавливают последние часы жизни жертв, а Ван Пелт собирает сведения о свидетеле. Чем глубже команда разбирается в деле, тем опаснее мысль, что преступник мог использовать расследование против самих полицейских. Джейну нужно убедить коллег действовать осторожно и не сорвать защиту свидетелей.