Содержание серии «Рубиновые босоножки»

После истории с убитым учителем Джейн и Лисбон почти сразу получают новое дело, но теперь привычные методы КБР приходится применять в странном театральном мире. В переулке за клубом, где мужчины выступают в образах танцовщиц кабаре, обнаруживают тело мужчины, сгоревшего при загадочных обстоятельствах. Связи жертвы ведут к артистам и другим людям из окружения клуба, а каждый разговор добавляет повод для подозрений. Джейн выясняет, кто последним видел мужчину, и замечает за яркими сценическими образами давние обиды и страх.

Проверка прошлого погибшего быстро показывает, что его запугивали не один и не два человека. Круг подозреваемых расширяется до всех, кто угрожал мужчине, конфликтовал с ним или хотел заставить его замолчать. Лисбон отправляет Ван Пелт и Ригсби опросить работников клуба и проверить их алиби, пока Джейн беседует с артистами за кулисами. Ему приходится разбираться, где заканчивается привычная для труппы игра и начинается настоящая вражда, способная привести к новому насилию.