Содержание серии «Красные пони»

Джейн решает проверить даже самые очевидные версии Лисбон и берётся выяснить, кому мог помешать погибший жокей за пределами ипподрома. После обнаружения убитого спортсмена Команда Калифорнии приезжает на скачки и сталкивается с длинным списком подозреваемых. У погибшего были соперники, люди из его окружения и те, кто мог рассчитывать на победу другой лошади. Лисбон распределяет работу, а Джейн внимательно наблюдает за владельцами лошадей, тренерами и жокеями, пытаясь заметить скрытую связь между ними и жертвой.

Расследование быстро выходит за рамки обычной ссоры на дорожке. Джейн проверяет рассказы людей, связанных с ипподромом, сопоставляет их интересы и замечает несостыковки в показаниях. Каждый новый разговор добавляет подозреваемого, но одновременно показывает, что у некоторых свидетелей есть причины скрывать важные подробности. Лисбон и её Команда пытаются отделить личную неприязнь от настоящего мотива, пока Джейн ищет среди соперничества, денег и ставок нить, ведущую к убийце. На кону остаётся раскрытие дела.