Содержание серии «Алая буква»

Под мостом находят тело Кристин Марли, молодой помощницы сенатора, и местная полиция почти сразу объявляет случившееся самоубийством. Лисбон не верит этой версии: следы на месте и обстоятельства смерти слишком плохо с ней согласуются. Команда берётся проверить окружение погибшей, её рабочие связи и последние часы жизни. Патрик Джейн замечает, что за аккуратной политической карьерой сенатора скрываются отношения, о которых Кристин предпочитала молчать, и вскоре выходит на её роман с мужем начальницы.

Расследование быстро затрагивает людей, которым есть что терять: служебный роман мог разрушить карьеру сенатора и превратить Кристин в опасного свидетеля. Джейн выясняет, кто пытался скрыть эту связь и кому было выгодно направить следствие по пути самоубийства, а Команда проверяет показания свидетелей. Параллельно Патрик не оставляет без внимания Сэма Боско: после передачи ему дела о Красном Джоне Джейн хочет узнать, какие новые сведения тот получил. Политическое давление мешает Лисбон спокойно вести расследование.