Содержание серии «Красная коробка»

После истории с Алисией Себерг Джейн возвращается к работе, но просьба погибшей найти её убийцу не отпускает его. Убийство репетитора английского языка приводит Команду к похищенному кольцу из Британского музея. Теперь Джейн, Лисбон, Ригсби и Ван Пелт выясняют, зачем погибший украл бесценную реликвию, кому успел о ней рассказать и кто преследовал его после кражи. Одновременно сотрудники департамента готовятся встретить нового начальника, Мадлен Хайтауэр. Лисбон тревожит, что та уже знает об отношениях Ригсби и Ван Пелт.

Поиски кольца заставляют Джейна разобрать последние уроки репетитора и проверить его связи с учениками, коллегами и людьми из музея. Каждая деталь меняет представление о краже: реликвия могла быть наживой или частью чужой сделки. Лисбон старается не допустить ошибок перед приездом Хайтауэр, но её тревога из-за Ригсби и Ван Пелт мешает работе. Джейн замечает, что новый начальник слишком хорошо осведомлена о жизни отдела, и начинает внимательнее следить за её реакциями.