Содержание серии «Отель Грейбар»

Лисбон сознательно добивается отправки в тюрьму, чтобы под видом заключённой сблизиться с женщиной, способной вывести Команду на своего бойфренда. Этот мужчина руководит преступной сетью, специализирующейся на угонах дорогих автомобилей. Джейн остаётся на свободе и помогает вести операцию, проверяя связи подозреваемых и выстраивая общую картину. Лисбон приходится быстро освоиться среди заключённых, не выдать настоящую цель и убедить новую знакомую, что ей можно доверять.

Пока Лисбон пытается завоевать расположение сокамерницы, Джейн разбирает её рассказы и ищет подтверждения роли бойфренда в преступном бизнесе. Под прикрытием нарастает напряжение: любое несоответствие в легенде может привлечь внимание надзирателей и настоящих заключённых, а сама информаторша не спешит предавать человека, связанного с опасной группировкой. Команде нужно получить сведения о схеме угонов и подготовить задержание, не разрушив хрупкую договорённость внутри тюрьмы.